如何阻止强盗

故事发生在威斯康星州北部一个被风雪覆盖的偏远小镇，这里居民稀少，生活平静得近乎无聊。黛安是个性格倔强、行动力极强的年轻女子，她看不惯任何不公；她的男友马克则天真烂漫，总把事情想得过于简单。一天傍晚，两人偶然发现隔壁空屋有异常动静，凑近一看，竟是两个笨手笨脚的业余窃贼正试图撬开窗户。黛安当即决定要阻止他们，马克却犹豫不决，担心惹上麻烦。然而黛安不容分说，拉上马克开始了一场“草根抓捕行动”。两个窃贼虽不专业，却歪打正着地躲过一次次看似万无一失的埋伏：黛安设下的绊线被马克自己踩中，马克举着平底锅冲出来时却撞翻了晾衣架，噪音反而惊动了窃贼。双方在狭小的镇子上展开追逐，从杂货店后巷一路闹到废弃的谷仓，期间还误伤了前来送披萨的邻居。随着夜色加深，局面越发失控。窃贼之一突然良心发现，坦白自己只是为给女儿筹学费；而黛安也在混乱中意识到，自己固执的正义感有时反而让事情更糟。最终，在马克的笨拙调解下，双方达成荒唐的“和解”——窃贼归还赃物，黛安则答应帮他们找份正经工作。天亮时，小镇恢复宁静，黛安和马克的关系也在这次闹剧中变得更加牢固。