5.0
喜剧片
美国泡菜
1920年代波兰移民赫歇尔在纽约运河边不慎落入泡菜桶,被盐水腌制百年后苏醒,发现现代布鲁克林已被自己当年留下的后代本杰明搞得一团糟。塞斯·罗根一人分饰这对隔代祖孙,一个带着旧世界蛮劲的糙汉与一个精致焦虑的现代程序员被迫同居,从水火不容到互相救赎,闹出一连串荒诞笑料。影片改编自西蒙·里奇《纽约客》中篇小说《Sell Out》,由布兰登·特罗斯特执导,以穿越式喜剧探讨家族传承与自我认同。
Plot
《美国泡菜》讲述1920年代波兰犹太移民赫歇尔·格林鲍姆在纽约运河边失足跌入泡菜桶,因盐水防腐被腌制整整一百年后才重见天日。醒来时他发现自己置身现代布鲁克林,而眼前惊慌失措的程序员本杰明竟是自己的曾孙。本杰明性格怯懦、生活一团糟,赫歇尔看不惯后代的窝囊样,决定用旧世界的粗暴方式替他“重整人生”。影片由塞斯·罗根一人分饰赫歇尔与本杰明两角,喜剧搭档布兰登·特罗斯特执导,原作者西蒙·里奇亲自操刀剧本,改编自其刊登于《纽约客》的中篇小说《Sell Out》。故事以荒诞的穿越设定展开,祖孙二人从语言、习惯到价值观全面碰撞,赫歇尔用腌菜手艺意外闯入现代创业圈,闹出连串笑料,也在冲突中让彼此重新理解家族与自我。